contraindre

contraindre
Contraindre, Semble qu'il vienne de Constringere.
Contraindre aucun, Adigere, Angariare, Cogere, Compellere, Subigere, Vrgere, Imponere necessitudinem, Necessitatem adhibere, afferre, imponere, iniungere, Vim alicui imponere, vel afferre.
Il ne t'a peu contraindre, de, etc. Nec te quiuit hodie cogere, illam vt duceres.
Se contraindre soymesme, Sibi leges imponere.
Contraindre à croire, Vim in dicendo afferre.
Contraindre de faire la tasche, Iusta exigere.
Contraindre quelqu'un de faindre, Imponere onus simultatis alicui.
Contraindre chacun d'apporter son denombrement, Censum agere.
Contraindre de sortir hors, Extrudere aliquem.
Contraindre un homme de venir plaider devant l'arbitre, Adigere sacramento.
Contraindre aucun de faire la guerre, Eripere pacem alicui.
Solicitudes contraignent et hastent, Praecipitant curae.
Il se contraignit, Imperauit sibi, B. ex Valer. Max.
Contraindre à payer une debte, Nomen exigere, Budaeus.
Contraindre par justice, Lege agere, B.
Contraindre par necessité, Necessitatem exprimere, Bud.
Contraindre de respondre promptement et sur le champ, Cunctationem respondendi praecidere vel eximere, Bud.
Contraindre par prinse de corps et de biens et par toutes autres voyes et manieres deuës et raisonnables, Capitis pignoribus, manusque iniectione coërcere, vel comprehensione adigere, omnique legis actione, et in ea specie solenni et moribus consentanea.
Estre contraint, In angustum venire, Necesse habere, Cogi.
Estre contraint par necessité, Necessitate constringi, Astringi, vel Cogi necessitate.
Si nous sommes contraints par necessité à faire chose qui soit contre nostre nature, Sin aliquando necessitas nos ad ea detruserit, quae nostri ingenij non erunt.
Estre contraint par la persuasion d'aucun de faire chose dont on reçoive dommage, In fraudem impelli.
Estre contraint d'aller au senat, In senatum cogi.
Quand on contraint aucun de travailler et perseverer en la besongne, Exactio operis.
Il a esté contraint de vendre son outil, Vendiderit instrumentum necesse est.
Qui leve et contraint de payer aucuns deniers, Exactor.
Celle qui contraint, Subigatrix.
Contraint, Actus, Adactus, Coactus.
Ville contrainte par necessité de se rendre, Expressa deditio necessitate.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • contraindre — [ kɔ̃trɛ̃dr ] v. tr. <conjug. : 52> • v. 1174 pron.; constreindre « presser, faire peser » v. 1120; lat. constringere « serrer » 1 ♦ Vx ou littér. Exercer une action contraire à. ⇒ contenir, empêcher, 1. entraver, gêner, retenir.… …   Encyclopédie Universelle

  • contraindre — CONTRAINDRE. v. act. Je contrains, tu contrains, il contraint; nous contraignons, vous contraignez, ils contraignent. Je contraignois, nous contraignions. Je contraindrai. Contrains. Je contraignisse. Contraignant. Obliger quelqu un par force,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • contraindre — CONTRAINDRE. v. act. Forcer une personne, obliger par violence, ou par quelque consideration qui tient lieu de force, à faire quelque chose contre son gré. La necessité l y a contraint. on l y contraindra par force. on le contraignit de faire, ou …   Dictionnaire de l'Académie française

  • contraindre — (kon trin dr ), je contrains, tu contrains, il contraint, nous contraignons, vous contraignez, ils contraignent ; je contraignais ; je contraignis ; je contraindrai ; contrains, qu il contraigne, contraignons ; que je contraigne, que nous… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONTRAINDRE — v. a. ( Je contrains, tu contrains, il contraint ; nous contraignons, vous contraignez, ils contraignent. Je contraignais, nous contraignions. Je contraindrai. Contrains. Que je contraigne. Que je contraignisse. Contraignant. ) Obliger quelqu un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CONTRAINDRE — v. tr. Obliger quelqu’un par force, par violence ou par quelque grave considération, à faire quelque chose contre son gré. On le contraindra de partir. La nécessité l’y contraint. Je fus contraint à cette démarche. La ville fut contrainte de se… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Contraindre — III гр., (avoir) P.p.: contraint 1) Принуждать, заставлять 2) Ограничивать Présent de l indicatif je contrains tu contrains il contraint nous contraignons vous contraignez ils cont …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • contraindre — vt. => Forcer …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • se contraindre — ● se contraindre verbe pronominal Littéraire. Se contenir, réfréner ses sentiments, ses tendances, ne pas leur donner libre cours. S obliger, se forcer à : Il se contraint à se lever très tôt tous les matins …   Encyclopédie Universelle

  • forcer — [ fɔrse ] v. <conjug. : 3> • XIe; lat. pop. °fortiare, de fortia → force I ♦ V. tr. 1 ♦ Faire céder (qqch.) par force. Forcer une porte, un coffre. ⇒ briser, enfoncer, fracturer, rompre. Forcer une serrure. ⇒ crocheter. « sa femme avait… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”